おひさしぶりです。

レストランシティのビッグニュースが!! 2010/12/16 22:33

レストランシティ!?

はろ~。

こんにちは。


3 か月くらいこのブログがほったらかしになってました。。

その間、何やってたかっていうと。。



東京から北海道への引越し(荷造り)x_present.gifh_f01.gif


と、


アジア旅行ya_hikouki01.gifh_f01.gif


です。face2_coldsweats01.gif


引越しと荷造りを同時にやっていたので、めちゃくちゃバタバタしてて更新できなかったのです。でも、その後の旅行では更新できるでしょー、って思ってたんです。face2_catface.gifh_sweat02.gif

実際には、一日中あちこち見て回って疲れてるのに、夜にちょっとだけ RC やって更新、というのも難しかったんです。公式ブログチェックて、画像作って、翻訳して、記事書いて。。なんてムリムリ!旅行の余韻にも浸りたいのに~!face2_coldsweats01.gif

そもそも、インターネット回線が遅くて、満足にプレイできない日も多く、それどころか回線自体がないところも。face2_bearing.gifh_sweat01.gif



言い訳はともかく、さすがに進化の早いウェブアプリ、この 3 か月間にたくさんの変化がありました!

その中でも特に大きいニュースは、レストランシティが日本語で遊べるようになったことです!!face5_kya-.gifbody3_te02.gif

レストランシティに言語切り替え機能がついたの?

いいえ、違います。フェイスブックのレストランシティで、日本語に切り替えてゲームができるわけではありません。ヤフーモバゲーと mixi での展開になります。

レストランシティのヤバゲー進出は 10 月から、そして mixi アプリのレストランシティは今月からのスタートです。


まだまだ始まったばかりなので、遅れを取らずにプレイしてみてください!フェイスブックでの、レストランシティ初期の頃の感じにそっくりですよ!face2_happy01.gifh_note.gif

そうそう、このブログでは「レストランシティー」と表記していたんですけど、公式が「レストランシティ」ですので、それにあわせたいと思います。face2_wink.gif




それにしても、日本語は分かりやすくて便利です!face2_happy02.gifa2_up.gif


mixi でのレストランシティ



でも英語に慣れていたから、日本語であることに違和感が。。face2_coldsweats01.gif



ともかく、また更新していきますので、よろしくお願いします!

このエントリーを含むはてなブックマーク Buzzurlにブックマーク livedoorクリップ Yahoo!ブックマークに登録

2010/12/16 | コメント/トラックバック(0) |

カテゴリー:おしらせ

トラックバック&コメント

この投稿のトラックバックURL:

コメントをどうぞ

このページの先頭へ